let go примеры

• She didn't let go, though, not yet.
  И, тем не менее, она не отпускала Стефана.
• Are you ready to let go of your climbing?
  Готовы ли вы отказаться от этого подъема?
• "Let go of me," said Elena through her teeth.
  Отпусти меня, — сквозь зубы прошипела Елена.
• We ask that you let go of restrictive behaviours.
  Мы просим чтобы вы отпустили ограничивающее поведение.
• LET GO OF ANY THOUGHTS OF GUILT AND UNWORTHINNESS.
  ОТПУСТИТЕ ЛЮБЫЕ МЫСЛИ О ВИНЕ И НЕДОСТОЙНОСТИ.
• But let go of the rubber band, and it's over!
  Но как только он отпустил резиновый жгут, все кончено!
• Let go dearest friends of that which appears to be.
  Вперед, дорогие друзья, к тому что проявляется, чтобы быть.
• It's letting go, giving and getting what you need.
  Он помогает забыться, давать и получать то, что ты хочешь.
• You let go and watch where it flies.
  Отпускаешь и смотришь, куда он летит.
• The letting go of that which no longer serves.
  Отпустить то, что уже не служит.
• This is an opportunity that we cannot let go.
  Мы не должны упустить эту возможность.
• They are not willing to let go of you so quickly.
  Они не позволят вам так быстро уйти.
• This is an opportunity that we cannot afford to let go.
  Это та возможность, которую мы не можем позволить себе упустить.
• Let go, let thoughts come to rest, let the ego go.
  Пусть мысли остановятся, пусть эго уйдёт.
• And straight away they let go the nets and went after him.
  Они сразу оставили сети и последовали за Ним.
• Marge tells them to trust her, and let go of the rock.
  Мардж велит им доверять ей и отпустить камень.
• In the beginning, what you are doing is natural; but let go.
  То, что с вами происходит, естественно для начинающих.
• The song "Never Let Go" was used for the debut week performances.
  Песня ?Never Let You Go“ была исполнена впервые там.
• Top Not letting go his hands, she went into the drawing room.
  Top Она, не выпуская руки его, вошла в гостиную.
• He let go of all his possessions – even his clothes.
  Она сохранила все его мундиры, всю его одежду, даже домашний халат.